[English Resume] 如何寫好商用英文履歷表﹝一﹞ Business English Resume Template

在台灣念歷史的我，很幸運的申請到了美國的商學院，後來還有驚無險的在國外找到了工作。在這過程中，我覺得最棒的一件事是我一直都遇到很好的人願意指點我的不足，尤其是English Resume這一塊。在這裡想要將在美國四年內改過無數次English Resume經歷﹝我有超過25個版本的Resume﹞，簡單的做個分享。回來台灣之後也因為朋友們不嫌棄，願意讓我看English Resume、聽聽我的意見，這裡也會將大家常犯的錯誤一併提出。

English Resume Template：商學院的英文範例有很多種，最常看到的有Harvard Template等等。綜合各家說法後，有幾個要點──

1. 一頁為限
2. 簡單清楚﹝擅用Word的表單功能幫助排版！﹞
3. 大部份由上往下讀會是：個人資訊、目標(不一定要包括)、學歷、工作經驗、其他

格式如下：

點一下圖可以放大唷！

另外，要注意──

• 避免縮寫與錯字，一些我們以為是常見的字眼不一定別人會知道。如IT Department 最好第一次寫還是寫Information Technology(IT) Department比較好，後來再寫IT Department。
• 如果句子長到第二行的話，盡量避免第二行只有一個字的狀況。這是在Yale的時候，一位Writing老師的耳提面命，雖然這已經是有一點吹毛求疵了，但是在呈現時會發現如果第二行只有一個字的話，是看起來比較難看一點。
• 在寫你的工作經歷時，如果能搭配你的故事的話，會更完整。如果有面試的機會，你或許會介紹你是一個很細心的人，搭上履歷表上的某個經歷的小故事，這樣更完整。
• 最後的Abilities/Other的部份要小心不需要寫太多，這裡是讓你放一些無法在上面字句看出的能力。最後可以加一行你的興趣，這是讓面試者可以多了解你一點﹝說不定問題會由這裡出，又說不定面試者也有相同的喜好﹞。

將Template和你的經歷條例式的填入履歷表之後，你自己知道你有哪些經驗、做過哪些事後，接下來就是你要如何去組織你的履歷表了！﹝就是怎麼寫出你做了哪些事！﹞How you structure your experiences on your resume!

2012.03.27 [嘻嘻] 這是自己覺得很爽的故事...

孕期即將進入第七個月，怕血糖太高、也怕不好生，現在只要天氣許可，我都會強迫自己在早上和下午穿上托腹﹝不太喜歡穿的原因是因為我真的覺得很熱，而且現在皮膚很容易癢...囧﹞，去自家附近散步個十幾分鐘也好。所以也比較常在電梯裡遇到鄰居......(我對記人名很苦手，所以都不記得人家的名字，只記得臉...哈哈)

這兩天天氣太好，大家外出的頻率十分地高，於是有了以下兩段對話：

1. 穿著寬T-shirt和孕婦牛仔褲的我，遇到之前旅行時的一位住七樓的伯伯。
   他問我：「現在唸哪裡呀？」
   我：『﹝一頭霧水...﹞你是說我的小孩？還是我呀？』
   他大驚：「小孩？！妳不是學生嗎？！」
   我該感到很安慰說伯伯沒看到我的大肚子嗎？
2. 去7-11拿我訂的書，回來在中庭遇到樓上的媽媽，很熱心的問我說：「ㄟ？妳現在是跟妳哥一起住嗎？上次有看到你們一起出去！感情很好唷！」
   我：『那，其實是我先生啦......』我很想知道老吳會怎麼回~哈哈
   某媽媽：「什麼？妳結婚了唷！我以為你還是學生耶！」也難怪會誤會，因為白天應該要上班才對...(吐舌)

不過最經典的還是去老弟那裡找老弟的時候，總幹事跟我說：「哇！跟你哥哥感情那麼好，那麼常來看你哥呀？」哇哈哈哈哈哈~

果然，懷孕的剪短髮冒充年輕妹妹大作戰很成功...哈哈哈

2012.03.22 [食記] Al Dente 若于義大利坊

懷孕後，某種程度上我還蠻偏愛義大利菜的﹝茶﹞，或許是因為在義大利分別有和老爸老媽老弟與老吳的開心回憶吧？！尤其是和老吳蜜月是全都在義大利玩耍，吃了好多當地好吃的菜餚〈蕃茄和mozzarella cheeze、好吃的手工麵包......族繁不及備載〉。

今天看是難得的豔陽天，我偷偷晃去了仁愛敦化中山醫院後面的眾多寶寶用品店Window Shopping，東西超多的，看得我目不轉睛，不過還真不知是不是每一個都實用﹝哈哈﹞先偷偷記下來到時候如果真的有需要再麻煩老吳好了！

仁愛路和信義路中間靠安和路地帶一向有超多家特色小店，去信義路搭公車的路上晃過了義式手工菜『Al Dente 若于義大利坊』，恰好午間套餐十分划算﹝這裡的店通常都是吃午餐比較划算，哈哈﹞，這間店開了很久很久了，一直都在我口袋名單裡，只是苦無機會，趁午餐時間便晃了進去......

午間套餐是280元+10%服務費，餐點內容有手工雜糧麵包、油醋沙拉、當日例湯、主菜、和咖啡或茶。﹝可惜今天沒有帶相機出門...﹞

熱呼呼的麵包配上一點加鹽奶油十分有嚼勁、沙拉很好吃﹝可惜孕婦不太能吃生冷的，所以我只敢吃幾口然後把上面的水果都吃光光﹞、湯是自製的蕃茄蔬菜濃湯──好喝、主菜我則是選了Roasted pork and portabella mushroom risotto﹝完全就是為了Portabella mushroom點這道燉飯的！很好吃，份量也很多﹞、咖啡和茶則是跳過﹝可愛的廚師本來要送我一盅水果，不過我實在太飽了...食量很沒用的孕婦...哈哈﹞

他們家提供的是北義料理，或許不是那麼的道地﹝？畢竟來了台灣還是會做一些微調﹞，但很可口﹝沒吃義大利麵我是不知道，不過他們家的麵看食記都是自製的，而且常被推荐，所以應該不會太差吧？！﹞，菜單看來也會依據當天或當季新鮮食材做調整。不過，如果不是午間套餐的話，平常應該是得要大肆慶祝時才會去吧？畢竟晚餐價格還是小高﹝我想每人平均應該會要NT$800~$1000，不含酒﹞。


Al Dente 若于義大利坊
(02)2702-2903
台北市安和路一段112巷7號
11:00 ~ 23:00

2012.03.20 [咩咩] 為兔母前的生日！

謎樣的包裹裡頭是小兔寶的頭四件小衣服！謝謝Zeta! :D

去年的這個時候，我和老吳手牽手去戶政事務所登記；今年我已經變成一個大肚婆了...世事難預料呀！哈哈~

今年生日其實比較沒有期待，畢竟老吳的禮物很早也就收到了，哈哈。不過，心情其實有因為血糖初篩沒有過而有一點小小的困擾，早上還對老公哭得很大聲說萬一寶寶不健康怎麼辦...﹝孕婦情緒真的很不穩...抓頭﹞

不過幸運的是我擁有一群我很愛的家人和朋友！老爸老媽一早就提著之前買的寶寶奶瓶、清潔用品、新鮮的魚和豆腐來我家敲門；外婆心心念念著即將出生的可愛外曾孫；Zeta從加拿大快遞來的禮物收到了！是小兔寶的衣服唷！我開包裹的時候小兔寶一直踢，不虧是女生...哈哈哈，不過我已經可以預見她每一件衣服都會比她老媽Fashion~噗哈；刁刁還特別找我簡單的吃了中餐和送我妊娠霜〈謝謝老吳把我運過去...哈哈〉；Facebook上被大家的關心留言所淹沒、每一篇都讓我很開心；老吳看我心情不好還很自動自發的逗我笑、買了小小的古早味蛋糕幫我慶生......

倒數第二個 2字頭的生日，明年這時候應該就在跟小兔寶搏鬥吧，哈哈！祝我生日快樂、謝謝大家的祝福和給我的關心──我會繼續努力加油的！﹝仰天大笑﹞

p.s.另外，我還替小兔寶爭取到W&M Business School的入學權利...哈哈哈！No pressure, Baby! Class of 2037...噗~

p.p.s. 小兔寶現在已經有許多人的關愛了呀~她也很幸福:D有瑞麟叔叔和素慧姐姐家的嬰兒床和超酷的木馬、Alice的汽座、阿禎和Tiffany姐姐家也陸續過繼了很多好貨、姨們幫忙從美國帶東西回來...:)

2012.03.19 [兔寶] 25W+5D 第一階段血糖篩沒有過QoQ

今天心情有點想哭哭，今天來醫院看上周的血糖篩檢報告（不用空腹，喝一杯葡萄糖水後一小時抽血）。我的醫生是希望要在130之下這樣才ok，可是我居然155（囧）！雖然網路上雖然有很多媽媽分享自己第一篩有上200的，但看到妊娠糖尿可能造成「畸眙、羊水過多、早產、巨嬰....」每個症狀都讓我心好驚（都已經盡量在家自己煮、少量多餐、垃圾食物幾乎不太碰，除非偶爾嘴饞偷吃一兩口...）！醫生大叔說看來這個寶寶是不打算讓老爸老媽省心了...馬上安排進一步空腹八小時、三小時的耐糖測試---先空腹八小時後，吞100g葡萄糖水前先空腹抽血、再來每ㄧ小時抽一次（3次），總共4次。

兔寶目前約六個月半，才一星期重量居然+200g變1005g（比生長曲線大一星期）！！醫生說有可能是血糖的關係。血壓目前看來還好、控制的不錯（老爸叫我就是放鬆腦空空XD，以後不一定沒這機會了....哈），所以adalat醫生說可以先停（當天繳費就少快1000！因為這個我得自費），持續吃Yutopar就好了。

明天就是我的生日！感觸好深！要當阿母真的不容易--！希望每個寶寶都健康快樂的長大！

2012.03.14 [情人] 遲來的送禮小故事。Mbox飾品

後知後覺的想到三月十四日是白色情人節，是男生回女生禮物的日子...哈哈
我昨天只記得it's Pi Day!!! :p

我超常被男性友人問說該送什麼才好...
基於我自己本身是項鍊控，我常會建議送項鍊:P
我也超常送女性友人項鍊或手鍊的~~因為我真的覺得這會莫名的讓一個女生更有女人味和秀氣可愛！
或許是個人偏見啦！哈哈哈~~

最近我迷上了一家項鍊(Mbox)，這家是Wen介紹給我的，這個飾品品牌是從韓國紅到對岸。因為她很挑，當她跟我說她們家的項鍊很閃亮、很好看...我實在是沒有什麼抵抗力──更何況這女人我從來沒看過她帶項鍊，唯一看過的就是帶這家的！！你說我怎麼能不大驚！！

不看還好，一看之後我還買了超多條分別送給我差不多這段時間要生日或好久不見回國探親的朋友(如果有聚會的話...^^:>)。他們家的飾品算是形好看但是價格不會讓人忘之卻步的那種(心)。讓大家欣賞一下...嘻嘻

我買了這條送給從美國回來的S人妻，因為我一直覺得她超優雅的，跟這條很搭!! 還有就是我對於中間的SWAROVSKI藍水晶很難抵抗~~這款很百搭!!

這條是我替大白兄買來送給愛情長跑多年氣質女友J當驚喜的新年禮物，我自己也非常喜歡這一條，這是水晶鋯鑽(人造鑽)，收到的時候我打開看了一下，超閃亮的!!!!為了大白的驚喜，我還跑去某名牌店假洗婚戒之名要了一個布絨袋。不知道J剛看到的時候有沒有嚇到...哈哈

因為收到的效果太好了，大白又加訂了超可愛腳鍊送女友！哈哈

這條我自己買了一條後又買了另一條給Bella，這條也是人工鋯鑽，超閃亮的，帶出門配什麼都很百搭！！(大心！我最喜歡百搭的首飾)

然後我也送了一條粉色水晶給布丁學姐！因為覺得它和布丁一樣甜美......(可是我忘記拍照了!!)

這條手鍊也超可愛和秀氣，同樣是SWAROVSKI的藍水晶!!

我覺得老吳一定覺得我很瘋狂，因為我總共揪公司團購一次、公司外友人團購一次、可能還會再第三次......短短三個月內......(突然覺得小兔寶在媽媽肚子裡好像都在看團購...囧...躺在床上真的比較無聊咩~~~~~汗)，不過它們家的首飾真的算是高貴不貴的那種，也蠻耐帶的！大家可以參考一下 ！ 一起第三次團購??  (被老吳毆飛中......)

後記
寫了這篇後，大白的氣質女友丟我說：妳這樣看亮晶晶的東西，以後兔寶會不會像蠟筆小新的小葵呀？！對閃亮亮的東西著迷......

我：(囧)

2012.03.12 [ 賀 ] 結婚一週年──紙婚紀念──W Hotel Kitchen Table

懷孕六個月的兔子(躺到臉都開始有點圓了...Q0Q)跟老吳

去年的三月十二日，也是植樹節〈廢話〉是我和老吳公證的日子。時光飛逝，轉眼間一年就這樣過去...雖然偶爾吵吵鬧鬧，可是還是一起努力開開心心在過我們的生活──現在肚子裡也有小兔寶一隻。這一年也算是可喜可賀吧！(笑)

在吾厝，紀念日就是大吃大喝的藉口，呵呵。所以早在去年12月我就訂下了W Hotel的Kitchen Table準備去大吃大喝！Kitchen Table不虧是貴鬆鬆的Buffet，裝潢很Modern、食物也十分很可口(海鮮真的很新鮮...可惜我都不能吃...嗚嗚嗚)──不過畢竟也年紀大了吧，好吃歸好吃，可是我們的肚皮已經不比當年了，兩人在歸途時不約而同說下次還是去吃套餐或創意養生料理之類的就好了。哈哈！功力退步了......我這孕兔戰鬥力更是不堪一擊....XD

另外，這次的結婚週年很開心有老吳好友阿禎夫婦做陪，一起吃吃喝喝談天說地不知不覺也就十點多了！真的很開心！: ) 謝謝賞光呀！

P.S.可能是這天太開心太累...3/13我就進醫院去安胎...噗哈，幸好後來虛驚一場，小兔寶還是乖乖在肚子裡努力長大！加油!

2012.03.12 [兔寶] 24W+5D 800g

小兔寶今天產檢，這也是醫生大人第一次告訴我小兔寶多重多大。隨著肚子越來越大，小兔寶也要800克了！現在是六個月又一週左右！
今天也一起做了血糖篩檢、葡萄胎水有點甜膩、不是很好入口（皺眉）。除了血壓外，這是我另一個害怕的點呀，希望一切順利！寶貝，我們要一起加油唷！

2012.03.05 [猩猩] 提早收到的生日禮物!

今天在家的時候，突然有郵差伯伯按電鈴說有吳先生的掛號。咦？老吳沒有跟我說呀？！

下去簽收後，我沒有拆開，可是貨品品項居然寫"Doll"......難道老吳買充氣娃娃﹝噗哈哈哈！如果是的話，包裝可能就太小了！﹞

放在老吳書房，晚上在煮飯的時候，老吳一臉神秘兮兮的說：「既然提早到了，就先送妳吧！Happy Birthday!」哇哇哇！原來是要給我的唷！

打開發現，是手工作的『孕兔』一隻！﹝這隻兔子還真的有大肚子咧！哈哈哈﹞超可愛的，老吳還臭屁的說：「特別訂做的唷！全世界只有這一隻！」

晚上閒聊，我們還在鬼扯說，小兔寶出生後這隻兔兔也要去動手術把肚子裡的棉花拿掉......哈哈，不知道可不可以用那個棉花變出小兔子來。

Honey，謝謝！我很喜歡我的生日禮物唷！嘻嘻！