Lolita蘿莉塔

Lolita..
在bbs站上常常會有版友說..
「ㄚ~這是蘿莉咩..」
原則上來說是只未成年的小女生(含蓄的說法^^a)

基本上，他們會這樣說是因為日本的影響..Lolicom
事實上呢...
Lolita是俄國文學裡一個非常有名的人物..
由來是源自於俄國小說家納博可夫(Vladimir Nabokov)
於1955年所寫成的小說"蘿莉塔"(Lolita)
描述一名中年教授迷戀上一名十二歲小女孩的故事
Lolita即為這名小女孩的名字。
此書當時一度被禁，
但現在已成文學中的經典名著，
被藍燈書屋選為二十世紀英文小說第四名，
而lolita這詞也已成為全世界形容具挑逗性的少女的代名詞。
日文中的lolicom即為自lolita而來，
意指15歲以下的美少女，而也有說12歲以下的。
這是由於後來將此書改編成電影後設定比原來的年齡大三歲所致。

這部小說其實不是單純的戀童癖吧..
原著有介紹為何Humbert(男主角)會對小女孩迷戀不已~
那是因為在他只有13歲時，
他同年齡的小女朋友死於傷寒..
由於對他震撼太大，
因此永遠也忘懷不了她!
所以在看到Lolita之後..
以為原本童年死去的戀情，
可以在再次實現..

這是在聽了Alizee的Moi Lolita之後
熊熊想到版友們常常蘿利來蘿利去的..
所以就跑去查囉..^^a

基本上...
在大概了解故事的來龍去脈之後...
我再次湧現了跟寒假關在學校密集書庫看古代禁書的感覺..
除卻有一些可能真的很不適合看的啦..
其實有很多書都有其meaning..
說真的..就像納博可夫(Vladimir Nabokov)說的一樣..
倘若Lolita這本書因為要迎合某些衛道人士的要求
(ㄟ..我沒有對衛道人士有意見唷~~
他們有一定的堅持，是很好的──圖書分級^^?!)
抽去書中所有可能性的大膽字眼...
整本書大概就會空空洞洞的吧...
一點兔子國的想法....